Mientras
tanto en Guatemala…
Los pueblos indígenas precolombinos poseían
una cultura rica en tradiciones, grades avances en ciencias como la astronomía
y la matemática, y sus propias creencias
religiosas que incluía una amplia cosmovisión y una variedad de dioses. Tenían
un amplio conocimiento de su entorno y fueron capaces de construir imperios
monumentales en ambientes hostiles como la selva o las altas montañas.
Si bien
hoy en día no se conocen muchos registros de la literatura de la época precolombina debido a
la destrucción de sus libros y expresiones artísticas durante la Conquista, es
posible encontrar algunas muestras de
gran valor. En el caso de los mayas, se conserva una versión de su libro
sagrado. El Popol Vuh, que le ha permitido a las generaciones actuales cocer
sus ideas sobre el origen del mundo del ser humano, además de la división por regiones
de los pueblos indígenas guatemaltecos.
Muchas de las leyendas y tradiciones mayas
se conservaron gracias a la tradición oral, puesto que los padres transmitieron
a sus hijos el texto que acompañaba a las danzas o las historias que, a su vez,
les contaron sus abuelos. De esa forma es posible que hoy en día las personas
puedan presenciar y comprender el significado de danzas como el Rabinal Achí o
el Palo volador.
El
descubrimiento de América significó
un importante cambio en la historia. Los conquistadores fueron
deslumbrados dese su llegada por un paisaje rico y exuberante, que solo creían
posible en las historias de los viejos marinos; conocieron nuevos alimentos y
animales que nunca habían visto, se enfrentaron, a la riqueza de sus pueblos indígenas
y al valor de sus guerreros. Por su parte, los indígenas se vieron expuestos a
una nueva cultura y a una nueva organización social. Por ello resulta natural
que hayan proliferado las historias sobre el Descubrimiento y la Conquista,
desde el punto de vista de ambos bandos.
Los cronistas españoles, fueron marinos,
saldados o religiosos, le relataron al Viejo Mundo cada una de las maravillas
de América, el fragor de las batallas y la gloria de la Conquista. De los
indígenas se conservan algunos textos que hablan de los conquistadores, las
batallas y sobre cómo tomaron el territorio y se adueñaron de él.
Tiempo después, las crónicas no estaban
hechas con el mero fin de transmitir las primeras impresiones de una aventura.
Autores como Bernal Díaz del Castillo tenían un propósito más ambicioso en
mente. Querían contar una historia en la que los hechos gozaran de más fuerza y relevancia gracias a
una prosa escrita con cuidado y belleza.
El objetivo de estos relatos era lograr una
narración done fuera posible deleitarse con los detalles; hacer una versión de
la historia en la cual los eventos fueran narrados con mayor profundidad, donde
los recuerdos fueran plasmados después
de un extenso análisis. Estas crónicas dejaron de ser un mero informe
para convertirse en obras de arte.
No hay comentarios:
Publicar un comentario